home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Developer CD Series 1999 April: Mac OS SDK / Dev.CD Apr 99 SDK1.toast / Development Kits / QuickTime / QuickTime 3 Installers / Macintosh / Japanese - 3.0.1 / QuickTime ÇÃïîïi / SimpleText / SimpleText.rsrc / STR#_130.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1998-08-21  |  7.0 KB  |  66 lines
  1. √•¬™√ß‚Ä∫√á√É√âE√âC√â√¨√âh√âE√á‚Ķ√Ø\√©¬∂√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√âe√âL√âX√âg√ᬩ√á√Å√•√º√߃±√ᬵ√ጩ√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√á‚àÜ√¨√ò√á‚àÇ√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√áÔ£ø√•√º√߃±√ᬵ√ÖA√´¬∫√á√É√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√á‚Ķ√≠u√ᬥ√§‚àë√á¬∂√á‚Äπ√á‚àë√ÖB√Ø\√©¬∂√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√âE√âC√â√¨√âh√âE√á√ï√•√º√߃±√¢¬¨√Æ\√ᬪ√âE√âC√â√¨√âh√âE√á‚âà√á√ï√ᬪ√ᬢ√ÖA√á‚Äπ√ጩ√á√ï√≠u√§‚àë√á‚àë√á√à√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√áÔ£ø√©w√≠√ã√ᬵ√áΔí√ᬢ√ᬪ√ᬢ√á√É√á‚âà√ᬱ√á√É√£@√Æ\√á√ï√©g√≥p√á‚âà√ᬥ√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB
  2.  
  3. √•¬™√ß‚Ä∫√á√É√âE√âC√â√¨√âh√âE√á‚Ķ√Ø\√©¬∂√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√âe√âL√âX√âg√ᬩ√á√Å√•√º√߃±√ᬵ√ጩ√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√á‚àÜ√¨√ò√á‚àÇ√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√áÔ£ø√•√º√߃±√ᬵ√ÖA√´¬∫√á√É√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√á‚Ķ√≠u√ᬥ√§‚àë√á¬∂√á‚Äπ√á‚àë√ÖB
  4.  
  5. √•¬™√ß‚Ä∫√á√É√âE√âC√â√¨√âh√âE√á‚Ķ√Ø\√©¬∂√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√âe√âL√âX√âg√ᬩ√á√Å√©w√≠√ã√ᬵ√ጩ√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√áÔ£ø√•√º√߃±√ᬵ√ÖA√´¬∫√á√É√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√á‚Ķ√≠u√ᬥ√§‚àë√á¬∂√á‚Äπ√á‚àë√ÖB√Ø\√©¬∂√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√âE√âC√â√¨√âh√âE√á√ï√•√º√߃±√¢¬¨√Æ\√ᬪ√âE√âC√â√¨√âh√âE√á‚âà√á√ï√ᬪ√ᬢ√á√É√á‚âà√ᬱ√á√É√£@√Æ\√á√ï√©g√≥p√á‚âà√ᬥ√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB
  6.  
  7. √•¬™√ß‚Ä∫√á√É√âE√âC√â√¨√âh√âE√á‚Ķ√Ø\√©¬∂√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√âe√âL√âX√âg√ᬩ√á√Å√©w√≠√ã√ᬵ√ጩ√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√áÔ£ø√•√º√߃±√ᬵ√ÖA√´¬∫√á√É√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√á‚Ķ√≠u√ᬥ√§‚àë√á¬∂√á‚Äπ√á‚àë√ÖB
  8.  
  9. √•¬™√ß‚Ä∫√á√É√âE√âC√â√¨√âh√âE√á‚Ķ√Ø\√©¬∂√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√âe√âL√âX√âg√ᬩ√á√Å√ÖA√´I√´Ô£ø√ᬵ√ጩ√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√á‚àÜ√¨√ò√á‚àÇ√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√áÔ£ø√•√º√߃±√ᬵ√á‚Äπ√á‚àë√ÖB√Ø\√©¬∂√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√âE√âC√â√¨√âh√âE√á√ï√•√º√߃±√¢¬¨√Æ\√ᬪ√âE√âC√â√¨√âh√âE√á‚âà√á√ï√ᬪ√ᬢ√ÖA√á‚Äπ√ጩ√á√ï√•√º√߃±√á‚àë√á√à√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√áÔ£ø√´I√´Ô£ø√ᬵ√áΔí√ᬢ√ᬪ√ᬢ√á√É√á‚âà√ᬱ√á√É√£@√Æ\√á√ï√©g√≥p√á‚âà√ᬥ√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB
  10.  
  11. √•¬™√ß‚Ä∫√á√É√âE√âC√â√¨√âh√âE√á‚Ķ√Ø\√©¬∂√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√âe√âL√âX√âg√ᬩ√á√Å√ÖA√´I√´Ô£ø√ᬵ√ጩ√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√á‚àÜ√¨√ò√á‚àÇ√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√áÔ£ø√•√º√߃±√ᬵ√á‚Äπ√á‚àë√ÖB
  12.  
  13. √•¬™√ß‚Ä∫√á√É√âE√âC√â√¨√âh√âE√á‚Ķ√Ø\√©¬∂√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√âe√âL√âX√âg√ᬩ√á√Å√ÖA√•√º√߃±√ᬵ√ጩ√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√á‚àÜ√¨√ò√á‚àÇ√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√áÔ£ø√•√º√߃±√ᬵ√á‚Äπ√á‚àë√ÖB√Ø\√©¬∂√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√âE√âC√â√¨√âh√âE√á√ï√•√º√߃±√¢¬¨√Æ\√ᬪ√âE√âC√â√¨√âh√âE√á‚âà√á√ï√ᬪ√ᬢ√ÖA√á‚Äπ√ጩ√á√ï√•√º√߃±√á‚àë√á√à√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√áÔ£ø√©w√≠√ã√ᬵ√áΔí√ᬢ√ᬪ√ᬢ√á√É√á‚âà√ᬱ√á√É√£@√Æ\√á√ï√©g√≥p√á‚âà√ᬥ√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB
  14.  
  15. √•¬™√ß‚Ä∫√á√É√âE√âC√â√¨√âh√âE√á‚Ķ√Ø\√©¬∂√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√âe√âL√âX√âg√ᬩ√á√Å√ÖA√•√º√߃±√ᬵ√ጩ√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√á‚àÜ√¨√ò√á‚àÇ√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√áÔ£ø√•√º√߃±√ᬵ√á‚Äπ√á‚àë√ÖB
  16.  
  17. √•¬™√ß‚Ä∫√á√É√âE√âC√â√¨√âh√âE√á‚Ķ√Ø\√©¬∂√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√âe√âL√âX√âg√ᬩ√á√Å√©w√≠√ã√ᬵ√ጩ√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√áÔ£ø√•√º√߃±√ᬵ√á‚Äπ√á‚àë√ÖB√Ø\√©¬∂√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√âE√âC√â√¨√âh√âE√á√ï√•√º√߃±√¢¬¨√Æ\√ᬪ√âE√âC√â√¨√âh√âE√á‚âà√á√ï√ᬪ√ᬢ√á√É√á‚âà√ᬱ√á√É√£@√Æ\√á√ï√©g√≥p√á‚âà√ᬥ√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB
  18.  
  19. √•¬™√ß‚Ä∫√á√É√âE√âC√â√¨√âh√âE√á‚Ķ√Ø\√©¬∂√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√á√à√âe√âL√âX√âg√ᬩ√á√Å√©w√≠√ã√ᬵ√ጩ√Ø‚àÇ√©√∂√≥√í√áÔ£ø√•√º√߃±√ᬵ√á‚Äπ√á‚àë√ÖB
  20.  
  21. ÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhÇÃÉEÉCÉìÉhÉEÇï¬Ç∂Ç‹Ç∑ÅB
  22.  
  23. ÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhÅiàÍî‘ç≈ãflÇ…ÉJÉbÉgÇ‚ÉRÉsÅ[ǵÇΩçÄñ⁄Çï€ä«Ç∑ÇÈèÍèäÅjÇÃì‡óeÇï\é¶ÇµÇ‹Ç∑ÅB
  24.  
  25. èëófiÇÃì¡íËÇÃÉyÅ[ÉWÇï\é¶ÇµÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃèëófiÇ…ÇÕDZÇÍà»è„ÉyÅ[ÉWǙǻǢÇÃÇ≈ÅAégópÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB
  26.  
  27. èëófiÇÃì¡íËÇÃÉyÅ[ÉWÇï\é¶ÇµÇ‹Ç∑ÅB
  28.  
  29. èëófiÇÃëOÇÃÉyÅ[ÉWÇï\é¶ÇµÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃèëófiÇ…ÇÕDZÇÍà»è„ÉyÅ[ÉWǙǻǢÇÃÇ≈ÅAégópÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB
  30.  
  31. èëófiÇÃëOÇÃÉyÅ[ÉWÇï\é¶ÇµÇ‹Ç∑ÅB
  32.  
  33. èëófiÇÃéüÇÃÉyÅ[ÉWÇï\é¶ÇµÇ‹Ç∑ÅBDZÇÃèëófiÇ…ÇÕDZÇÍà»è„ÉyÅ[ÉWǙǻǢÇÃÇ≈ÅAégópÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB
  34.  
  35. èëófiÇÃéüÇÃÉyÅ[ÉWÇï\é¶ÇµÇ‹Ç∑ÅB
  36.  
  37. √§J√ᬢ√áΔí√ᬢ√á√à SimpleText √á√É√®√´√≥Ô¨Å√á√É√á‚àë√á‚óä√áΔí√á√É√¨‚Ä°√≥e√áÔ£ø√´I√´Ô£ø√ᬵ√á‚Äπ√á‚àë√ÖBSimpleText √á√É√®√´√≥Ô¨Å√áÔ£ø√§J√ᬢ√áΔí√ᬢ√ᬪ√ᬢ√ᬩ√ÖA√§J√ᬢ√áΔí√ᬢ√á√à√®√´√≥Ô¨Å√á‚Ñ¢√£√õ√ᬪ√á√É√á‚âà√ÖA√•¬™√ß‚Ä∫√©g√≥p√á‚âà√ᬥ√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB
  38.  
  39. √§J√ᬢ√áΔí√ᬢ√á√à SimpleText √á√É√®√´√≥Ô¨Å√á√É√á‚àë√á‚óä√áΔí√á√É√¨‚Ä°√≥e√áÔ£ø√´I√´Ô£ø√ᬵ√á‚Äπ√á‚àë√ÖB
  40.  
  41. √´I√´Ô£ø√ᬵ√áΔí√ᬢ√á√à√âe√âL√âX√âg√á‚Äö√âO√â√¢√ât√âB√âb√âN√âX√áÔ£ø√âN√â√§√âb√âv√â{√Ö[√âh√á‚Ķ√¨¬∏√á√ç√á‚àè√á‚Ķ√®¬°√£√©√ᬵ√á‚Äπ√á‚àë√ÖB
  42. √¢Œ©√á‚Ä°√´I√´Ô£ø√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√ᬪ√ᬢ√á√É√á‚âà√ÖA√•¬™√ß‚Ä∫√©g√≥p√á‚âà√ᬥ√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB
  43.  
  44. √´I√´Ô£ø√ᬵ√áΔí√ᬢ√á√à√âe√âL√âX√âg√á‚Äö√âO√â√¢√ât√âB√âb√âN√âX√áÔ£ø√âN√â√§√âb√âv√â{√Ö[√âh√á‚Ķ√¨¬∏√á√ç√á‚àè√á‚Ķ√®¬°√£√©√ᬵ√á‚Äπ√á‚àë√ÖB
  45.  
  46. √âN√â√§√âb√âv√â{√Ö[√âh√á√É√¨‚Ä°√≥e√áÔ£ø√´}√¨¬∏√â|√âC√â√¨√âg√á‚Ķ√¨¬∏√á√ç√á‚Äπ√á‚àë√ÖB√âN√â√§√âb√âv√â{√Ö[√âh√á‚Ķ√¢Œ©√á‚Ä°√ᬪ√ᬢ√ᬩ√ÖA√âN√â√§√âb√âv√â{√Ö[√âh√á√É√¨‚Ä°√≥e√á‚Ñ¢ SimpleText √á‚Ñ¢√©g√≥p√á‚âà√ᬥ√ᬪ√ᬢ√•`√©√Ü√ᬪ√á√É√á‚âà√ÖA√•¬™√ß‚Ä∫√©g√≥p√á‚âà√ᬥ√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB
  47.  
  48. ÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhÇÃì‡óeÇë}ì¸É|ÉCÉìÉgÇ…ì¸ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  49.  
  50. √´I√´Ô£ø√ᬵ√áΔí√ᬢ√á√à√âe√âL√âX√âg√á‚Äö√âO√â√¢√ât√âB√âb√âN√âX√áÔ£ø√âR√âs√Ö[√ᬵ√á‚Äπ√á‚àë√ÖB√´I√´Ô£ø√ᬵ√áΔí√ᬢ√á√à√ß√Ñ√±‚ÅÑ√©¬©√´√É√á√ï√ᬙ√ᬱ√á‚Ķ√ᬙ√á√É√á‚Äπ√á‚Äπ√©c√á√ã√á‚Äπ√á‚àë√ÖB√âR√âs√Ö[√ᬵ√ጩ√á‚Ä°√á√É√á√ï√ÖA√âN√â√§√âb√âv√â{√Ö[√âh√á‚àÜ√•Δí√á≈í√á√ç√á√à√†√ç√©√ª√¨I√ᬪ√؂Ǩ√§¬´√®√ç√®√§√á‚Ķ√؂Ǩ√´‚àÇ√á‚â•√á√ç√á‚Äπ√á‚àë√ÖB√¢Œ©√á‚Ä°√´I√´Ô£ø√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√ᬪ√ᬢ√á√É√á‚âà√ÖA√•¬™√ß‚Ä∫√©g√≥p√á‚âà√ᬥ√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB
  51.  
  52. √´I√´Ô£ø√ᬵ√áΔí√ᬢ√á√à√âe√âL√âX√âg√á‚Äö√âO√â√¢√ât√âB√âb√âN√âX√áÔ£ø√âR√âs√Ö[√ᬵ√á‚Äπ√á‚àë√ÖB√´I√´Ô£ø√ᬵ√áΔí√ᬢ√á√à√ß√Ñ√±‚ÅÑ√©¬©√´√É√á√ï√ᬙ√ᬱ√á‚Ķ√ᬙ√á√É√á‚Äπ√á‚Äπ√©c√á√ã√á‚Äπ√á‚àë√ÖB√âR√âs√Ö[√ᬵ√ጩ√á‚Ä°√á√É√á√ï√ÖA√âN√â√§√âb√âv√â{√Ö[√âh√á‚àÜ√•Δí√á≈í√á√ç√á√à√†√ç√©√ª√¨I√ᬪ√؂Ǩ√§¬´√®√ç√®√§√á‚Ķ√؂Ǩ√´‚àÇ√á‚â•√á√ç√á‚Äπ√á‚àë√ÖB
  53.  
  54. √´I√´Ô£ø√ᬵ√áΔí√ᬢ√á√à√âe√âL√âX√âg√á‚Äö√âO√â√¢√ât√âB√âb√âN√âX√áÔ£ø√ß√å√®√∫√ᬵ√ÖA√âN√â√§√âb√âv√â{√Ö[√âh√á‚àÜ√•Δí√á≈í√á√ç√á√à√†√ç√©√ª√¨I√ᬪ√؂Ǩ√§¬´√®√ç√®√§√á‚Ķ√؂Ǩ√´‚àÇ√ᬵ√á‚Äπ√á‚àë√ÖB√¢Œ©√á‚Ä°√´I√´Ô£ø√á‚â•√á√ç√áΔí√ᬢ√ᬪ√ᬢ√á√É√á‚âà√ÖA√•¬™√ß‚Ä∫√©g√≥p√á‚âà√ᬥ√á‚Äπ√áœÄ√á√í√ÖB
  55.  
  56. √´I√´Ô£ø√ᬵ√áΔí√ᬢ√á√à√âe√âL√âX√âg√á‚Äö√âO√â√¢√ât√âB√âb√âN√âX√áÔ£ø√ß√å√®√∫√ᬵ√ÖA√âN√â√§√âb√âv√â{√Ö[√âh√á‚àÜ√•Δí√á≈í√á√ç√á√à√†√ç√©√ª√¨I√ᬪ√؂Ǩ√§¬´√®√ç√®√§√á‚Ķ√؂Ǩ√´‚àÇ√ᬵ√á‚Äπ√á‚àë√ÖB
  57.  
  58. ÉJÉbÉgÅAè¡ãéÅAÉyÅ[ÉXÉgÇ‚É^ÉCÉvì¸óÕÇä‹ÇfiÅAdžǻÇΩÇ™àÍî‘ç≈ãflÇ…çsÇ¡ÇΩçÏã∆ÇéÊÇËè¡ÇµÇ‹Ç∑ÅBdžǻÇΩÇ™àÍî‘ç≈ãflÇ…çsÇ¡ÇΩçÏã∆ÇÕÅAéÊÇËè¡Ç∑DZÇ∆Ç™Ç≈ǴǻǢÇÃÇ≈ÅAåªç›égópÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB
  59.  
  60. √á‚Ć√ᬪ√ጩ√á‚Ñ¢√†√ç√Æ‚Äò√ß‚âà√£Ô¨Ç√á‚Ķ√ßs√ᬰ√ጩ√ß√è√£‚àÜ√áÔ£ø√©√ä√á√ã√®¬°√ᬵ√á‚Äπ√á‚àë√ÖBSimpleText √á‚âà√á√ï√ÖA√âJ√âb√âg√á‚Äö√®¬°√£√©√ᬵ√áΔí√ᬢ√á√à√ß√Ñ√±‚ÅÑ√áÔ£ø√•‚â•√á‚Ķ√±Ô¨Ç√ᬵ√ጩ√á√ã√ÖA√ây√Ö[√âX√âg√á‚Äö√â^√âC√âv√¨¬∏√≥√ï√ᬵ√áΔí√ᬢ√á√à√ß√Ñ√±‚ÅÑ√áÔ£ø√ß√å√®√∫√á‚àë√á√à√ጩ√áÔ¨Ç√á‚Ķ√ÖA√ᬱ√á√É√±Œ©√≥Ô¨Ç√áÔ£ø√©g√≥p√á‚àë√á√à√ᬱ√á‚àÜ√á‚Ñ¢√á‚âà√ᬥ√á‚Äπ√á‚àë√ÖB
  61.  
  62. ï“èWÉÅÉjÉÖÅ[
  63.  
  64. √ᬱ√á√É√â√Ö√âj√â√ñ√Ö[√á√ï√ÖA√á‚Ć√ᬪ√ጩ√á‚Ñ¢√†√ç√Æ‚Äò√ß‚âà√£Ô¨Ç√á‚Ķ√ßs√ᬰ√ጩ√ß√è√£‚àÜ√á√É√©√ä√á√ã√®¬°√ᬵ√ÖA√âe√âL√âX√âg√á‚Äö√âO√â√¢√ât√âB√âb√âN√âX√á‚âà√á√É√ß√è√£‚àÜ√ÖA√®√´√≥Ô¨Å√á√É√¨‚Ä°√≥e√á√É√á‚àë√á‚óä√áΔí√áÔ£ø√´I√´Ô£ø√ᬵ√ጩ√á√ã√ÖA√âN√â√§√âb√âv√â{√Ö[√âh√á√É√≠√ú√á‚Ķ√á‚Ć√á√à√á‚Ä°√á√É√áÔ£ø√Ø\√©¬∂√á‚àë√á√à√ጩ√áÔ¨Ç√á‚Ķ√©g√≥p√ᬵ√á‚Äπ√á‚àë√ÖB
  65.  
  66.